"alpenstok" meaning in All languages combined

See alpenstok on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈɑlpə(n)ˌstɔk Audio: nl-alpenstok.ogg Forms: alpenstokken [plural], alpenstokje [diminutive, singular], alpenstokjes [diminutive, plural]
  1. houten staak met een metalen punt zoals die bij het beklimmen van bergen wordt gebruikt
    Sense id: nl-alpenstok-nl-noun-~DfqZ0tk Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Duits Alpenstange, samenstelling van Alpen en \"gebergte\" en stok zn \"wandelstok\" , aangetroffen vanaf 1838 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alpenstokken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpenstokje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpenstokjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·pen·stok",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "K.P.C. de Leeuw\n “Kleding in Nederland 1813-1920.”, proefschrift (1991), Katholieke Universiteit Brabant, Tilburg, ISBN 9090042482, p. 139",
          "text": "De kleding die dames dragen bij het ondernemen van de enige sportieve activiteit waaraan zij mogen deelnemen (wandeltochten in de bergen), is bepaald niet praktisch. Zij kunnen kennelijk niet buiten een crinoline, al wordt deze dan voor de gelegenheid met een touwconstructie iets opgetrokken. Daarbij dragen zij een herenpaletot en een baret met veer, hoge laarzen en een alpenstok."
        },
        {
          "ref": "Jacob Geel\n “Onderzoek en phantasie.” (1838), C.C. van der Hoek, Leiden, 24/25",
          "text": "⧖ Aan het ontbijt zat mede, op onze banken, een Duitsch student, kras en levendig: hij kwam van de Furca, haastte zich naar Meyringen, en toen de eerste partij hem over al de verschrikkingen van zijn afgelegden togt raadpleegde, antwoordde hij, in de vlugt: ‘es ist gar nichts, meine Herren, immer ein bequemes Rasenpfad!’ - nam afscheid van ons en zijn bundel op den rug, greep zijn alpenstok, en wipte neuriend weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "houten staak met een metalen punt zoals die bij het beklimmen van bergen wordt gebruikt"
      ],
      "id": "nl-alpenstok-nl-noun-~DfqZ0tk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alpenstok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-alpenstok.ogg/Nl-alpenstok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alpenstok.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑlpə(n)ˌstɔk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "alpenstok"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Duits Alpenstange, samenstelling van Alpen en \"gebergte\" en stok zn \"wandelstok\" , aangetroffen vanaf 1838 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alpenstokken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpenstokje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpenstokjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·pen·stok",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "K.P.C. de Leeuw\n “Kleding in Nederland 1813-1920.”, proefschrift (1991), Katholieke Universiteit Brabant, Tilburg, ISBN 9090042482, p. 139",
          "text": "De kleding die dames dragen bij het ondernemen van de enige sportieve activiteit waaraan zij mogen deelnemen (wandeltochten in de bergen), is bepaald niet praktisch. Zij kunnen kennelijk niet buiten een crinoline, al wordt deze dan voor de gelegenheid met een touwconstructie iets opgetrokken. Daarbij dragen zij een herenpaletot en een baret met veer, hoge laarzen en een alpenstok."
        },
        {
          "ref": "Jacob Geel\n “Onderzoek en phantasie.” (1838), C.C. van der Hoek, Leiden, 24/25",
          "text": "⧖ Aan het ontbijt zat mede, op onze banken, een Duitsch student, kras en levendig: hij kwam van de Furca, haastte zich naar Meyringen, en toen de eerste partij hem over al de verschrikkingen van zijn afgelegden togt raadpleegde, antwoordde hij, in de vlugt: ‘es ist gar nichts, meine Herren, immer ein bequemes Rasenpfad!’ - nam afscheid van ons en zijn bundel op den rug, greep zijn alpenstok, en wipte neuriend weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "houten staak met een metalen punt zoals die bij het beklimmen van bergen wordt gebruikt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alpenstok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-alpenstok.ogg/Nl-alpenstok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alpenstok.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑlpə(n)ˌstɔk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "alpenstok"
}

Download raw JSONL data for alpenstok meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.